Автор: Лилиан Ангелова
Снимка: azcheta.com
Романът „Градинарят и смъртта“ донесе ново международно отличие на писателя Георги Господинов. Той спечели Международната литературна награда на Kulturhuset Stadsteatern в Стокхолм заедно с преводачката на книгата на шведски език Хана Сандборг.
Наградата е съпроводена с паричен приз от 200 000 шведски крони, който ще бъде поделен между автора и преводачката му. Отличието е признание както за литературното произведение, така и за работата по представянето му пред шведската публика.
В „Градинарят и смъртта“ авторът разказва за последните години от живота на своя баща, за болестта и загубата му. Личната семейна история е преплетена със спомените за градината, за която баща му се е грижил. Журито отличава романа заради емоционалния му разказ и превода, който съхранява нюансите на оригиналния текст.
Сред останалите финалисти за наградата са писателките Саманта Швеблин и Олга Раун. Господинов ги поздрави заедно с преводачката и издателя на шведското издание Ола Валин.
Церемонията по връчването на наградата ще се състои на 19 януари в Стокхолм. Тогава Георги Господинов и Хана Сандборг ще участват и в среща с читатели.
Това е поредно голямо международно признание за българския писател, който през 2023 г. стана първият български автор, спечелил Международната награда „Букър“ с романа „Времеубежище“.